Mittagstisch Pro Senectute

Der nächste Senioren-Mittagstisch findet am Donnerstag, 2. September 2010, 12.00 Uhr, im Restaurant Post in Bözen statt. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer werden gebeten, sich bis am Vorabend bei Frau Ursi Frei (Tel. 062 876 26 13) anzumelden.

Pro Senectute 

Einladung zum Vortrag über die Wechseljahre

Frau Patricia Aeberhard, Naturheilpraktikerin aus Bad Zurzach, gibt Erklärungen zum Vorgang im weiblichen Körper, Phasen der Wechseljahre, mögliche Symptome und eine gute verträgliche Erleichterung durch die Anwendung von Naturheilmitteln.

Freitag, 10. September 2010, 20.00 Uhr, im Gemeindesaal Bözen

Unkostenbeitrag 15 Franken

Wir freuen uns auf viele Landfrauen und Nicht-Landfrauenmitglieder.

Der Vorstand

Gymnastikgruppe an Schweizermeisterschaften

Die Gymnastikgruppe Bözen startet am 11./12 September 2010 an den Schweizermeisterschaften im Vereinsturnen in Winterthur (Fussballstadion Schützenwiese /Eulachhallen)

Unsere Startzeiten am Samstag, 11. September 2010:

11.00 Uhr   Gymnastik mit Reif (Wasser «O»)
14.15 Uhr   Gymnastik ohne Handgeräte (Zauberlehrling)

Wir würden uns sehr über grosse Unterstützung aus Bözen freuen. Am Sonntag findet die Finalrunde statt. Über die Teilnahme wird am Samstag entschieden.

Gymnastikgruppe Bözen

Einladung zum «Tag des offenen Reservoirs»

Am Samstag, 18. September 2010, führt der Wasserverband BEEH in Zusammenarbeit mit dem Wasserverband REWA-NEZ den «Tag des offenen Reservoirs» durch. Die Bevölkerung ist dazu herzlich eingeladen. Den Einwohnerinnen und Einwohnern der Gemeinden Bözen, Effingen, Elfingen, Hornussen und Zeihen wird an diesem Anlass die Gelegenheit geboten, verschiedene Anlagen der Wasserversorgung in den Gemeinden Bözen, Effingen, Hornussen und Zeihen zu besichtigen und sich über die Erschliessung, Aufbereitung und Versorgung der Bevölkerung mit Trinkwasser zu orientieren. Der Tag wird in Form eines Rundgangs gestaltet. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer werden vom Ausgangspunkt mit einem Bus zu den einzelnen Stationen chauffiert und dort umfassend informiert. Aus organisatorischen Gründen ist eine Anmeldung bis 8. September 2010 erforderlich.

Einladung mit Anmeldetalon siehe hier.

Die Gemeindekanzlei

Gemeinsam Walken und die wunderschöne Landschaft geniessen
2. Walking Event

25. September 2010

Start von 08.00 bis 11.30 Uhr, Turnhalle Bözen

Bei unserem 2. Walking Event sind alle herzlich eingeladen, gemeinsam mit Gleichgesinnten die wunderschöne Landschaft der Region «Bözberg West» zu geniessen. Ob mit oder ohne Walkingstöcke, ob sportlich oder gemütlich, ob mit oder ohne Kinder - Unsere verschiedenen Trails bieten für jeden etwas.

Mehr Infos und Anmeldung auf www.walking-boezbergwest.ch

Walkingtrail Bözberg West

Vorankündigung Feuerwehrendprobe

Die diesjährige Feuerwehrendprobe findet am Samstag, 23. Oktober 2010, in Bözen im Zusammenhang mit einem Tag der offenen Tür statt:
 

Mütter- und Väterberatung im Jahr 2010 in Bözen

Die Mütter- und Väterberatung findet jeweils am 2. Donnerstag des Monats im Gemeindehaus von 14.00 - 16.00 Uhr mit Voranmeldung statt. Die Daten der Beratungsnachmittage sind im Jahre 2010 folgende:

14. Januar, 11. Februar, 11. März, 08. April, 20. Mai (3. Donnerstag), 10. Juni, 15. Juli (3. Donnerstag), 12. August, 09. September, 14. Oktober, 11. November, 09. Dezember, 13. Januar 2011

Mütter- und Väterberatung des Bezirks Brugg